我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
in_good_health的中国译典句库查询结果如下：
We have a number of veteran comrades, including some in the army, who are still in good health , and a number of other leading cadres who joined the revolutionary ranks in different periods.
我们有一批老同志健在,包括军队,也有一批各个时期参加革命的骨干还在
属类：时事政治-邓小平选集-戒严部队讲话
I was in good health and all of my equipment was working well.
我身体良好,而且我的所有设备运转正常。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
I trust (that)you are in good health .
我希望你身体健康。
属类：综合句库--
You're quite in good health , I trust.
我希望您身体很健康。
属类：综合句库--
Cold bath keeps me in good health .
洗冷水浴使我保持身体健康。
属类：应用文体-书信句-私人信
The sports keep him in good health .
运动使他健康。
属类：综合句库--
Jean is ill--she is not in good health .
珍妮病了--她的健康状况不好。
属类：综合句库--
May you keep in good health and good cheer, not only just on your birthday but all through the year.
祝你生日健康愉快,愿你平日也不例外。
属类：应用文体-赠言句-生日
May you keep in good health and good spirit both on your birthday and all through the year. Hope your birthday is happy and your wishes all come true.
祝你生日健康愉快,祝你天天健康愉快,愿你一切愿望都能实现。
属类：习语名句-祝愿语-生日祝福
Nature is a setting that fits equally well a comic or a mourning piece. In good health , the air is a cordial of incredible virtue.
自然就是一个大背景,上演喜剧或悲剧一样适宜。在身心爽朗的日子,空气就如同一杯醇美得令人难以置信的甜酒。
属类：文学表达-外国散文-人与自然
Grandpa is over eighty years old, But he is still in good health .
祖父八十多岁了,身体依然健康。
属类：学习英语-成语例句-
The AASM also recommends that teens between the ages of 13 and 18 routinely get eight to 10 hours of sleep a night to promote good health and well being.
该协会还建议13岁至18岁之间的青少年每晚保持8到10小时的睡眠，以促进良好的健康和幸福。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:睡眠专家称青少年需要更多的睡眠
According to Reuters, President Donald Trump’s physician has declared the president “in very good health”.
据路透社报道，唐纳德·特朗普总统的医生已经声明总统现在“非常健康”。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:特朗普身体状况很好
To stay in good health , experts at the Mayo Clinic say that adults should get seven to eight hours of sleep. Teenagers need nine to 10 hours. And school-aged children may need more than 10 hours of sleep a night.
梅奥诊所的专家表示，为了维持身体健康，成年人需要睡七到八个小时，青少年需要睡九到十个小时，而学龄儿童一晚上可能需要超过10个小时的睡眠。
属类：时事政治-Health Report 健康报道-你睡眠充足吗？
I am happy to announce the president of the United States is in very good health and I anticipate he will remain so for the duration of his presidency, and beyond."
我很高兴地宣布，特朗普总统的身体状况非常好，我预计在他的总统任期内，甚至更长时间内，他都将保持健康。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:特朗普身体状况很好
Exercise helps to keep us in good health . Doctors at the American Heart Association suggest getting at least 150 minutes of moderate physical activity every week.
运动有助于保持身体健康。美国心脏协会的医生建议人们每周至少进行150分钟中等强度的体育锻炼。
属类：时事政治-Health Report 健康报道-生病时还要不要继续锻炼？
"The old man is in good health , but at his age anything can happen, " says a heir to one of the region's great fortunes.
“老人家身体不错，但在他这个岁数，什么情况都有可能发生，”香港一位富豪的继承人说道。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Mr Avalos wore a T-shirt signed with goodwill messages and looked in good health , walking unaided and smiling.
Avalos穿的T恤衫上签满了祝福的话语，而他看上去身体状况也不错，能够自己行走而且还在微笑。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Mitgang says that when he met the novelist in the new year of 1977, "he seemed to be old, but in good health " .
Mitgang说，他在1977年的新年里遇到小说家时，「他看上去年纪很大，但身体很健康。」
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Assad was not in good health and wanted to regain the Golan before he died, but he had to be careful.
阿萨德身体不好，想在去世前重新得到戈兰高地，但他确实需要谨慎。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Buffett, however, has indicated that he has no plans to retire, and he says he loves his work and remains in good health .
巴菲特却仍然表明他没有退休的打算，他说他热爱他的工作，会保持良好的健康状态。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Keepers at Barcelona zoo have said Susi is in good health but admitted that her living conditions were not ideal.
巴塞罗那动物园的饲养员说苏西现在的健康状况良好不过她的居住环境确实还不够理想。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The traditional sports keeping in good health culture is the China traditional culture constituent.
传统体育养生文化是中国传统文化的组成部分。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
True, many companies are in good health , having cut costs through lay-offs during the downturn. They are poised to benefit now.
的确，许多公司在经济低迷期间通过裁员削减了成本，目前健康状况良好。它们如今即将受益。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
The Vilcambamba region of southern Ecuador, claims to have large numbers of people reaching their 100th birthday in good health .
厄瓜多尔南部Vilcambamba地区宣称，当地有大批健康地度过一百岁生日的老人。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Gert is in good health , I trust?
格竺的身体好，我确信？。
属类：无分类双语句库-engxue.com-
Even with more major dental surgery, the risk to your heart is likely to be small, especially if you're young and in good health .
即使是更主要的牙科手术，对你的心脏风险可能是小的，尤其如果你是年青人和身体健康的。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Younger workers in good health avoid buying coverage, leaving higher-risk people in the insurance pool, thus driving up premiums.
较为年轻，身体健康的员工逃避购买保险，留下那些有较高风险的人加入有保队伍，因此会导致购买保险的费用增加。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
The result indicates that the university students are in good health and they aim at plural patterns for doing sports.
结果表明：大学生身体健康状况基本良好，运动目的性呈现多元倾向。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
Blowing out the candles, she made two wishes: babies grow up in good health and the family live together in happiness.
她吹灭蜡烛，许了两个愿：孩子健康成长，一家人快快乐乐一起生活。
属类：无分类双语句库-oral.ebigear.com-
| 1 | 我们有一批老同志健在,包括军队,也有一批各个时期参加革命的骨干还在 | We have a number of veteran comrades, including some in the army, who are still in good health , and a number of other leading cadres who joined the revolutionary ranks in different periods. |
|
| 2 | 我身体良好,而且我的所有设备运转正常。 | I was in good health and all of my equipment was working well. |
|
| 3 | 我希望你身体健康。 | I trust (that)you are in good health . |
|
| 4 | 我希望您身体很健康。 | You're quite in good health , I trust. |
|
| 5 | 洗冷水浴使我保持身体健康。 | Cold bath keeps me in good health . |
|
| 6 | 运动使他健康。 | The sports keep him in good health . |
|
| 7 | 珍妮病了--她的健康状况不好。 | Jean is ill--she is not in good health . |
|
| 8 | 祝你生日健康愉快,愿你平日也不例外。 | May you keep in good health and good cheer, not only just on your birthday but all through the year. |
|
| 9 | 祝你生日健康愉快,祝你天天健康愉快,愿你一切愿望都能实现。 | May you keep in good health and good spirit both on your birthday and all through the year. Hope your birthday is happy and your wishes all come true. |
|
| 10 | 自然就是一个大背景,上演喜剧或悲剧一样适宜。在身心爽朗的日子,空气就如同一杯醇美得令人难以置信的甜酒。 | Nature is a setting that fits equally well a comic or a mourning piece. In good health , the air is a cordial of incredible virtue. |
|
| 11 | 祖父八十多岁了,身体依然健康。 | Grandpa is over eighty years old, But he is still in good health . |
|
| 12 | 该协会还建议13岁至18岁之间的青少年每晚保持8到10小时的睡眠，以促进良好的健康和幸福。 | The AASM also recommends that teens between the ages of 13 and 18 routinely get eight to 10 hours of sleep a night to promote good health and well being. |
|
| 13 | 据路透社报道，唐纳德·特朗普总统的医生已经声明总统现在“非常健康”。 | According to Reuters, President Donald Trump’s physician has declared the president “in very good health”. |
|
| 14 | 梅奥诊所的专家表示，为了维持身体健康，成年人需要睡七到八个小时，青少年需要睡九到十个小时，而学龄儿童一晚上可能需要超过10个小时的睡眠。 | To stay in good health , experts at the Mayo Clinic say that adults should get seven to eight hours of sleep. Teenagers need nine to 10 hours. And school-aged children may need more than 10 hours of sleep a night. |
|
| 15 | 我很高兴地宣布，特朗普总统的身体状况非常好，我预计在他的总统任期内，甚至更长时间内，他都将保持健康。 | I am happy to announce the president of the United States is in very good health and I anticipate he will remain so for the duration of his presidency, and beyond." |
|
| 16 | 运动有助于保持身体健康。美国心脏协会的医生建议人们每周至少进行150分钟中等强度的体育锻炼。 | Exercise helps to keep us in good health . Doctors at the American Heart Association suggest getting at least 150 minutes of moderate physical activity every week. |
|
| 17 | “老人家身体不错，但在他这个岁数，什么情况都有可能发生，”香港一位富豪的继承人说道。 | "The old man is in good health , but at his age anything can happen, " says a heir to one of the region's great fortunes. |
|
| 18 | Avalos穿的T恤衫上签满了祝福的话语，而他看上去身体状况也不错，能够自己行走而且还在微笑。 | Mr Avalos wore a T-shirt signed with goodwill messages and looked in good health , walking unaided and smiling. |
|
| 19 | Mitgang说，他在1977年的新年里遇到小说家时，「他看上去年纪很大，但身体很健康。」 | Mitgang says that when he met the novelist in the new year of 1977, "he seemed to be old, but in good health " . |
|
| 20 | 阿萨德身体不好，想在去世前重新得到戈兰高地，但他确实需要谨慎。 | Assad was not in good health and wanted to regain the Golan before he died, but he had to be careful. |
|
| 21 | 巴菲特却仍然表明他没有退休的打算，他说他热爱他的工作，会保持良好的健康状态。 | Buffett, however, has indicated that he has no plans to retire, and he says he loves his work and remains in good health . |
|
| 22 | 巴塞罗那动物园的饲养员说苏西现在的健康状况良好不过她的居住环境确实还不够理想。 | Keepers at Barcelona zoo have said Susi is in good health but admitted that her living conditions were not ideal. |
|
| 23 | 传统体育养生文化是中国传统文化的组成部分。 | The traditional sports keeping in good health culture is the China traditional culture constituent. |
|
| 24 | 的确，许多公司在经济低迷期间通过裁员削减了成本，目前健康状况良好。它们如今即将受益。 | True, many companies are in good health , having cut costs through lay-offs during the downturn. They are poised to benefit now. |
|
| 25 | 厄瓜多尔南部Vilcambamba地区宣称，当地有大批健康地度过一百岁生日的老人。 | The Vilcambamba region of southern Ecuador, claims to have large numbers of people reaching their 100th birthday in good health . |
|
| 26 | 格竺的身体好，我确信？。 | Gert is in good health , I trust? |
|
| 27 | 即使是更主要的牙科手术，对你的心脏风险可能是小的，尤其如果你是年青人和身体健康的。 | Even with more major dental surgery, the risk to your heart is likely to be small, especially if you're young and in good health . |
|
| 28 | 较为年轻，身体健康的员工逃避购买保险，留下那些有较高风险的人加入有保队伍，因此会导致购买保险的费用增加。 | Younger workers in good health avoid buying coverage, leaving higher-risk people in the insurance pool, thus driving up premiums. |
|
| 29 | 结果表明：大学生身体健康状况基本良好，运动目的性呈现多元倾向。 | The result indicates that the university students are in good health and they aim at plural patterns for doing sports. |
|
| 30 | 她吹灭蜡烛，许了两个愿：孩子健康成长，一家人快快乐乐一起生活。 | Blowing out the candles, she made two wishes: babies grow up in good health and the family live together in happiness. |
|
查询记录
